Pòprôwka KDE menu w Kubuntu
Òpùblikòwóné w: Wkół kaszëbsczégò Linuksa — Tadżi: Kaszëbsczi Linux, Kubuntu — Mark @ 9:38 pp 9 mô. 2008
Wkrôdła sã nama w kaszëbsczim dolmaczënkù Kubuntu widzałô zarô pò òtemkniãcô menu fela - ti co mają winstalowóną kaszëbską wersëjã na gwës ju dozdrzelë, że mómë czile tërerów na zôczątkù słowa “zjadłé” - jaką mòże równak kòżdi baro letkò sóm pòprawic.
- Biéjta w menu do réżczi “mòwi nastôw”, a tam klëknijta prawą knapą mëszë na ten element
- Wëbierzta z menu - jaczé wama terô wëskòknie - “Editëjë element”
- Terô jesta w editorze menu KDE, dze w prawim górnym nórcekù je widzec nã felã
- Pòprôwta wpisënk na “Systemòwi nastôw”
- Klëknijta w lewim górnim nórcekù na ikònkã z disczétką bë zapisac zjinaczi
- Wëskòknie wama òkno aktualizëjącé kònfigùracëjã systemë
- Zamknijta òkno editorë menu KDE
- Terô ju môta pòprôwkã wprowôdzoną
Nen wpisënk òstôł dodóny w pią., 9, mô., 2008 ò 9:38 pp ë nalôzł sã w dzélu Wkół kaszëbsczégò Linuksa. Mòżeta dozérac nen wpisënk dzãka pòwrózkòwi RSS 2.0. Mòżeta òstawic dopòwiesc , abò trackback ze swòji starnë.
Në a prôwda je takô, że nie je to nowô fela. Nót mdze kù reszce przezdrzec kdelibs jaczé mómë dodóné do Ubuntu, bò zmiłków to dô doch wicy
Dopòwiesc przez Michôł — 10 mô. 2008 @ 4:51 pp
Jo, to prôwda nôwëższi czas bë to przezdrzec - chòc jak narô to sã nicht nie skarżëł na to
Za to w Debianie wëzdrzi to lepi - wiész jô jakòs do tegò konquerora jem przënãcony ë brëkòwóny w Kubuntu Dolphin mie kąsk nerwëjë, chòc nie je z tima aż tak lëchò bë sã radë nie dac.
Dopòwiesc przez Mark — 10 mô. 2008 @ 6:31 pp
W Debianie je czëstô wersëjô KDE ze wcyg pòprawiónym dolmaczënkã a w Ubuntu sedzy to co mómë dodóné ju “lata lateczné”
A co do Dolphina - mie òn so widzy, ale to mést rzecz gùstu.
Dopòwiesc przez Michôł — 10 mô. 2008 @ 7:48 pp
Jo, to prôwda z tim Debianã - jô ò tim napisôł, bò móm w kùńcu skùńczoné pisanié tegò artikla ò nastôwie kaszëbsczi wersëji. Całowno wëzdrzi to równak Michôł pò prôwdze fejn, aż sã ceszã jak na to zdrzã.
“lata latéczné” - trza równak pòprôwic. Na szczãsce dlô naju to òni nie dôlë wspiarcô LTS dlô Kubuntu 8.04.
Jo
Dopòwiesc przez Mark — 10 mô. 2008 @ 7:53 pp